Google Translator Toolkit
- Thể LoạI: Google
Google Dịch là một dịch vụ web do Google cung cấp cho phép người dùng nhận bản dịch máy tức thì của văn bản mà họ dán vào giao diện web hoặc của các trang web mà họ nhập dưới dạng liên kết.
Mặc dù các bản dịch không đạt đến chất lượng của các bản dịch do các chuyên gia thực hiện, nhưng chúng thường đủ để cung cấp cho người đọc hiểu những gì đang được nói, điều này chắc chắn tốt hơn là không hiểu nội dung văn bản hoặc trang web.
Nhiều người dùng đang sử dụng Google Dịch để dịch tài liệu. Quy trình này phức tạp hơn một chút vì nó có nghĩa là sao chép văn bản của tài liệu trước khi bạn dán nó vào biểu mẫu web của Google Dịch.
Bộ công cụ dịch của Google giúp việc này trở nên dễ dàng hơn vì nó cung cấp giao diện để tải lên tài liệu ở các định dạng doc, txt, rtf, odt hoặc html mà sau đó sẽ được dịch bởi cùng một công cụ dịch sau khi chúng được tải lên. Hơn nữa, có thể dịch các trang web hoặc các trang Wikipedia và Knol bằng cách sử dụng dịch vụ.
Tài liệu đã dịch có thể được chia sẻ, lưu vào tài khoản, in hoặc chỉnh sửa. Hơn nữa, có thể thêm nhận xét và sử dụng tìm và thay thế để thay thế văn bản nhanh chóng trong tài liệu đã tải lên.
Một lợi thế của Bộ công cụ dịch của Google là các bản dịch trước đó có thể truy cập được trong giao diện giống như Google Tài liệu mà từ đó có thể truy cập chúng bất cứ lúc nào.
Bộ công cụ Dịch của Google là có sẵn cho người dùng có tài khoản Google. Điều này có nghĩa là bạn cần đăng nhập vào tài khoản của mình trước khi có thể sử dụng chức năng được cung cấp.
Cập nhật: Giao diện có chút thay đổi trong thời gian gần đây. Khi bạn chọn nút tải lên ngay bây giờ sau khi đăng nhập, bạn sẽ được đưa đến trang phụ, nơi bạn thực hiện hai lựa chọn:
- Thêm nội dung để dịch
- Chọn (các) ngôn ngữ bạn muốn dịch nội dung sang.
Nội dung có thể được tải lên từ hệ thống cục bộ. Dịch vụ này hỗ trợ các tệp HTML, Doc, Docx, Odt, TXT và RTF. Các tùy chọn bổ sung được cung cấp bao gồm các tùy chọn dịch phụ đề YouTube và thêm văn bản hoặc url mà bạn muốn dịch giống như trên trang web Google Dịch công khai. Sự khác biệt cốt lõi ở đây là các bản dịch này vẫn có thể truy cập được trong tài khoản.